************************** |
****************** |
|
|
Plafond en béton apparent avec une hauteur libre de plus de |
Exposed concrete ceiling with a free height of more than 9 |
9 pieds donnant un look moderne ainsi qu'industriel. |
feet giving a modern as well as industrial look. |
|
Orientation giving plenty of sunshine until sunset. |
Orientation donnant beaucoup d'ensoleillement jusqu'au |
Superior soundproofing. Ceramic floors for the kitchen, |
coucher du soleil. Insonorisation supérieure. Planchers en |
bathroom and laundry room. The floors of the other rooms |
céramique pour la cuisine, la salle de bain ainsi que la |
are engineered wood. |
salle de lavage. Les planchers des autres pièces sont en |
|
bois d'ingénierie. |
- Kitchen equipped with several red thermoplastic cabinets |
|
and a black granite countertop. |
- Cuisine munie de plusieurs armoires en thermoplastique |
|
rouge et un comptoir de granit noir. |
- Enclosed master bedroom including walk-in closet and |
|
giving direct access to the bathroom. Secondary room |
- Chambre des maîtres fermée incluant walk-in et donnant |
including wardrobe. |
accès directement à la salle de bain. Chambre secondaire |
|
incluant un garde-robe. |
- Very large, modern and bright bathroom with a podium bath |
|
and a glass shower on both sides . Storage room for washer |
- Très grande salle de bain moderne et lumineuse |
and dryer independent of any other room. |
accueillant un bain podium et une douche vitrée de deux |
|
côtés. Salle de rangement pour laveuse et sécheuse |
- Air conditioning system and central heating with pulsed |
indépendante de toute autre pièce. |
air and just recently changed . Automatic sprinkler system |
|
for fire protection. |
- Système d'air climatisé et de chauffage central à l'air |
|
pulsé et tout récemment changé. Système de gicleurs |
****COMMON Area**** |
automatiques assurant la protection incendie. |
|
|
- Terrace on the roof without prying eyes and equipped with |
****AIRE COMMUNE**** |
a BBQ and outdoor furniture. Closed storage space in the |
|
basement. We also count with a central camera system for |
- Terrasse sur le toit dépourvue de regards indiscrets et |
common areas. A lift is accessible to 5 levels from the |
munie d'un BBQ et des meubles extérieurs. Espace de |
basement to the 4th floor. |
rangement fermé au sous-sol. Nous comptons également avec |
|
un système de caméra central pour les espaces communs. Un |
****THE neighbourhood**** |
ascenseur est accessible desservant 5 niveaux du sous-sol |
|
au 4e étage. |
- Located in Montreal's most popular neighbourhood, La |
|
Petite Italie, a short walk from the Castelnau metro |
****LE QUARTIER**** |
station and line 55 leading directly to downtown. A Bixi |
|
station is also available in front of the building. |
- Situé dans un quartier des plus en demande à Montréal, la |
|
Petite Italie, à quelques pas de marche du métro Castelnau |
- Area life assured, 5 minutes walk from the popular |
et de la ligne 55 menant directement au centre-ville. Une |
Jean-Talon Market, 3 minutes from Jarry Park, IGA Stadium |
station de Bixi est aussi disponible en face de l'édifice. |
and 5 minutes from several trendy restaurants and training |
|
centres. |
- Vie de quartier assurée, à 5 minutes à pied du très |
|
populaire marché Jean-Talon, à 3 minutes du parc Jarry, et |
- Several grocery stores are available such as Provigo, |
du stade IGA et à 5 minutes de plusieurs restaurants |
Rachelle Berry, Milano (between 5-10 minutes walk). |
tendance ainsi que des centres d'entraînement. |
|
|
****THE BUILDING**** |
- Plusieurs épiceries sont disponibles tel comme Provigo, |
|
Rachelle Berry, Milano (entre 5-10 minutes à pied). |
- 4-storey building with art deco design. Building |
|
totalling 19 units spread over four floors including a full |
*****LE BâTIMENT***** |
basement with parking spaces for cars and bicycles as well |
|
as storage spaces. |
- Bâtiment de 4 étages au design art déco. Immeuble |
totalisant 19 unités réparties sur quatre étages incluant |
un sous-sol complet comprenant cases de stationnement pour |
voitures et vélos ainsi que des espaces de rangement. |
|
|
************************** |
Immeuble en béton |
|
Chauffage (air pulsée) et eau chaude au gaz très économique |
(Pas de réservoir à eau chaude à l'intérieur du condo) |
|
Terrasse commune sur le toit avec ascenseur |
|
Caméra de sécurité |
|
Espace de rangement (locker) au sous-sol |
|
|