*** Veuillez prendre un moment pour découvrir la visite |
*** Please take a moment to view the 3D Virtual Visit |
virtuelle en 3D incluse dans cette annonce *** |
included in this listing *** |
|
|
Dès que vous entrez dans l'unité, vous serez accueilli par |
As you step into the unit, you'll be greeted by high |
de hauts plafonds qui créent une sensation de grandeur et |
ceilings that create a sense of grandeur and openness. The |
d'ouverture. Le garage intérieur chauffé offre une |
indoor heated garage ensures convenience and protection for |
commodité et une protection pour votre véhicule, quel que |
your vehicle, no matter the weather outside. |
soit le temps extérieur. |
|
|
Every corner of this condo has been thoughtfully renovated, |
Chaque coin de ce condo a été rénové avec soin, ce qui lui |
resulting in a sleek and contemporary aesthetic: |
confère une esthétique élégante et contemporaine : |
|
|
2019 -- new kitchen, living room, bedroom, sanded wooden |
2019 - nouvelle cuisine, salon, chambre, planchers de bois |
floors, smart home (lighting, heating system) |
sablés, maison intelligente (éclairage, système de |
2021 -- new bathroom |
chauffage) |
2022 -- additional of second bedroom |
2021 - nouvelle salle de bains |
2023 -- adjustment and insulation of windows in the living |
2022 - ajout d'une deuxième chambre à coucher |
room and second bedroom |
2023 - ajustement et isolation des fenêtres dans le salon |
|
et la deuxième chambre à coucher |
The condo spans two levels, providing a unique layout that |
|
adds an extra touch of elegance and separation between |
Le condo s'étend sur deux niveaux, offrant une disposition |
living spaces. With nearly 1200 square feet, there is |
unique qui ajoute une touche supplémentaire d'élégance et |
plenty of room to relax, entertain, and make yourself at |
de séparation entre les espaces de vie. Avec près de 1200 |
home. |
pieds carrés, il y a amplement d'espace pour se détendre, |
|
recevoir et se sentir chez soi. |
The building itself is well-managed, offering peace of mind |
|
and a hassle-free living experience: |
Le bâtiment lui-même est bien géré, offrant tranquillité |
|
d'esprit et une expérience de vie sans tracas : |
2021/2022 -- completion of exterior building facade (brick |
|
pointing) |
2021/2022 - achèvement de la façade extérieure du bâtiment |
2022 -- installation of new water pump for the building |
(jointoiement des briques) |
2023 -- new entrance access for the building (key fob entry |
2022 - installation d'une nouvelle pompe à eau pour le |
access) |
bâtiment |
|
2023 - nouvel accès d'entrée pour le bâtiment (accès sans |
One of the standout features of this condo is its smart |
contact par puce électronique) |
home integration, allowing you to effortlessly control the |
|
lighting and temperature with automated systems. |
L'une des caractéristiques remarquables de ce condo est son |
Additionally, all appliances are included, making moving in |
intégration domotique, vous permettant de contrôler |
a breeze. |
facilement l'éclairage et la température avec des systèmes |
|
automatisés. De plus, tous les appareils électroménagers |
Step out onto the rooftop terrace and be captivated by the |
sont inclus, ce qui facilite votre emménagement. |
breathtaking view of the city. It's the perfect spot to |
|
relax and unwind or entertain guests in style. For |
Sortez sur la terrasse sur le toit et laissez-vous captiver |
additional convenience, there is a storage locker in the |
par la vue imprenable sur la ville. C'est l'endroit parfait |
basement, as well as plenty of hidden storage throughout |
pour se détendre, recevoir des invités avec style. Pour |
the unit, ensuring you have ample space for all your |
plus de commodité, il y a un casier de rangement au |
belongings. |
sous-sol, ainsi que de nombreux espaces de rangement cachés |
|
dans l'unité, vous assurant ainsi un espace suffisant pour |
Don't miss this incredible opportunity to own a modern and |
tous vos biens. |
luxurious condo with all the amenities you could desire. |
|
Schedule a viewing today and make this your dream home come |
Ne manquez pas cette incroyable opportunité de posséder un |
true. |
condo moderne et luxueux avec toutes les commodités que |
|
vous désirez. Planifiez une visite dès aujourd'hui et |
|
faites de ce lieu votre maison de rêve. |
|
|
**** NOTES for the RENTAL OPTION *** |
|
|
*** VEUILLEZ NOTER DANS LE CAS D'UNE LOCATION *** |
The interior parking space is available at an extra cost of |
|
200$/mth |
La place de stationnement intérieure est disponible |
|
moyennant un coût supplémentaire de 200 $ par mois. |
The potential LESSEE shall provide the following |
|
information along with the promise to lease: |
Le LOCATAIRE promettant devra fournir les informations |
|
suivantes en plus de la promesse de bail : |
-Proof of employment |
|
-Current credit report |
-- Preuve d'emploi |
-References from current LESSOR |
-- Rapport de crédit actuel |
|
-- Références du LOCATEUR actuel |
The potential LESSEE shall provide proof of 2M$ liability |
|
insurance policy prior to occupancy date. |
Le POTENTIEL promettant devra aussi fournir une preuve |
|
d'une police d'assurance responsabilité civile de 2 |
|
millions de dollars avant la date d'occupation. |