Tous les interrupteurs (sauf salle-de bain) sont |
********************* |
compatibles avec système Wi-Fi Caseta de Lutron (pont |
|
All switches (except bathroom) are compatible with Lutron's |
connecteur non-inclus); |
Comptoir de cuisine en quartz avec dosseret en céramique; |
Caseta Wi-Fi system Bridge connector not included. |
Quartz kitchen countertops with ceramic backsplash. |
Tiroir pour four micro-ondes; |
Garde-robes de la chambre aménagées par Garde-Robe Gagnon; |
Drawer for microwave |
Plafond avec toile Extenso dans la chambre; |
Wardrobe in the bedroom fitted out by Garde-Robe Gagnon. |
Ceiling with Extenso canvas in the bedroom. |
Plancher chauffant en céramique dans la cuisine et dans la |
Ceramic heated floor in the kitchen and in the bathroom. |
salle de bain; |
Office corner and custom-made storage cabinet to optimize |
Coin bureau et armoire de rangement aménagés sur mesure |
pour optimiser l'espace; |
space. |
Natural gas fireplace; |
Foyer au gaz naturel. |
|
Situé à 5 minutes de marche du Parc Lafontaine et de toutes |
ses commodités (course, pistes cyclables, patinage, ski de |
|
5 minutes walk from Parc Lafontaine and all its amenities |
fond, terrains de tennis extérieur, aire de jeux pour |
enfants, parc à chien) |
(running, bike paths, skating, cross-country skiing, |
|
outdoor tennis court, children's playground, dog park) |
|
|
Mobilité : |
|
|
|
|
Autobus 97, 45, 445 (express), 11 |
Métro Mont-Royal à 14 minutes de marche |
|
Station Bixi à 125m |
|
Mobility: |
Piste cyclable de Rachel et Brébeuf à proximité |
|
|
Bus 97, 45, 445 (express), 11 |
Stationnement : |
Mont-Royal metro station 14 minutes walk |
|
Bixi station at 125m |
Un stationnement inclus avec accès par la ruelle. |
Stationnement sur rue avec vignette de la ville. |
Rachel and Brébeuf cycle path nearby |
|
Places de stationnement sans vignette devant l'immeuble sur |
Parking: |
la base de "premier arrivé, premier servi". |
Stationnement payant à l'heure et mensuel au coin de |
|
Parking space included with access from the alley. |
Marquette et Généreux. |
On-street parking space with city vignette. |
|
Parking spaces without sticker in front of the building on |
a "first come, first served" basis. |
Paid hourly and monthly parking at the corner of Marquette |
and Généreux. |