|
|
Louis Boheme - occupation rapide, pas loué ; |
Louis Boheme - quick occupancy, not rented; |
|
|
Condo avec vue panoramique sur le Parc du Mont-Royal, le |
Condo with panoramic view of Mount Royal Park, downtown and |
centre-ville et le Quartier des Spectacles ; |
the Quartier des Spectacles; |
|
|
Construction complètement béton avec une hauteur de plafond |
Completely concrete construction with a ceiling height of 9 |
de 9 pieds; |
feet; |
|
|
Inclusions : |
Inclusions: |
|
|
Salon : Canapé sectionnel, siège simple, chaises pivotantes |
Living Room: Sectional Sofa, Single Seat, 2x Swivel Chairs, |
2x, table basse, tapis, meuble TV, TV, lampes sur pied 2x, |
Coffee Table, Rug, TV Cabinet, TV, 2x Floor Lamps, 2x Table |
lampes de table 2x, table d'appoint, buffet, rideaux. |
Lamps, Side Table, Sideboard, Curtains. |
|
|
Salle à manger : Table à manger, chaises à manger 2x, |
Dining Room: Dining table, 2x dining chairs, 2x floor lamp, |
lampadaire 2x, tapis, art mural, rideaux. |
rug, wall art, curtains. |
|
|
Cuisine : électroménagers neufs (lave-vaisselle, four, |
Kitchen: New appliances (dishwasher, oven, washer and dryer) |
laveuse et sécheuse) |
|
|
Bedroom: Queen bed, 2x bedside tables, 2x table lamps, |
Chambre à coucher : Lit Queen, tables de chevet 2x, lampes |
chest of drawers, floor lamp |
de table 2x, commode, lampadaire |
|
|
Bathroom: new light fixtures. |
Salle de bain : nouveaux luminaires. |
|
|
|
|
* High efficiency central gas water heater |
* Chauffe-eau central au gaz à rendement élevé |
|
|
* Sprinkler system throughout the building |
* Système de gicleurs dans tout le bâtiment |
|
|
* Entrance hall with 24-hour caretaker and concierge service |
* Hall d'entrée avec gardien 24h/24 et service de concierge |
|
|
* Entrance to the Place-des-Arts metro station adjacent to |
* Entrée à la station de métro Place-des-Arts adjacente au |
the ground floor of the building |
rez-de-chaussée de l'immeuble |
|
|
* Common areas secured by a camera system |
* Espaces communs sécurisés par un système de caméras |
|
|
* Four elevators |
* Quatre ascenseurs |
|
|
* Workout room & sauna |
* Salle d'entraînement & sauna |
|
|
* Exercise pool with hydrotherapeutic massage jets |
* Piscine d'exercice avec jets de massage hydrothérapeutique |
|
|
* Garden-terrace with outdoor seating areas |
* Jardin-terrasse avec aires de repos extérieures |
|
|
* Private lounge overlooking the garden |
* Lounge privé donnant sur le jardin |
|
|
* 24 hour security post |
* Poste de sécurité 24 heures |
|
|
THE NEIGHBORHOOD |
LE QUARTIER |
|
|
- Direct access to the cycle path |
- Accès direct à la piste cyclable |
|
|
- Within walking distance of neighborhoods: Old Montreal, |
- à distance de marche des quartiers : Vieux-Montréal, |
Latin Quarter, Plateau Mont-Royal. |
Quartier Latin, Plateau Mont-Royal. |
|
|
Simple, quick and efficient access to anywhere in town: |
Accès simple, rapide et efficace pour aller partout en |
|
ville : |
- Place des Arts, Salle Wilfred-Pelletier, Club Soda, |
|
Imperial Theater, Cabaret, Just for Laughs Festival, |
- La Place des Arts, la salle Wilfred-Pelletier, le Club |
Montreal International Jazz Festival and Francofolies; |
Soda, le Théâtre Impériale, le Cabaret, le Festival Juste |
|
pour rire, le Festival international de jazz de Montréal et |
- Shops on Ste-Catherine & St-Laurent streets |
les Francofolies; |
|
|
- Place Ville-Marie, McGill College Avenue, Complexe |
- Boutiques rues Ste-Catherine & St-Laurent |
Desjardins, René-Lévesque Boulevard and Sherbrooke Street: |
|
Montreal's most important business addresses are all nearby. |
- La Place Ville-Marie, l'avenue McGill College, Complexe |
Desjardins, le boulevard René-Lévesque et la rue Sherbrooke |
: les plus importantes adresses d'affaires de Montréal sont |
toutes à proximité. |
|
|
|
|
|
|
|